В последнее время мне очень часто попадаются книги, по которым снимали советское кино. И часто экранизации не полностью соответствуют первоисточнику.
Просто сценаристы берут в основу героев из произведения, проигрывают самые яркие эпизоды из книг, и обязательно привносят что-то свое, что вызовет в зрителях живые эмоции.
И фильм «Москва слезам не верит» не стал исключением. Как же на самом деле складывалась судьба главных героинь, трех подружек с разными судьбами?
В самом фильме мотивация многих поступков героев какая-то смазанная, а вот в книге Валентина Черных четко проговариваются причины тех или иных поступков. Давайте же сравним судьбы героев из книги с их историями, которые мы смотрели в киноленте.
Людмила
В киноленте Людмила – настоящая охотница за мужчинами. Она ставит себе целью отхватить жениха побогаче, и построить с ним счастливую жизнь.
И вот счастливый случай: за Людой начинает ухлестывать известный хоккеист, за которого она выходит замуж. Но, спустя годы, мужчина просто не выдерживает славы, которая на него свалилась, и начинает сильно пить.
Уже во второй части фильма Людмила работает в химчистке, детей у нее нет, с мужем не живет, он постоянно клянчит у нее деньги. Но героиня все равно продолжает верить в лучшее.
В книге Людмила все так же старается выйти замуж более удачно, вот только судьба ее разворачивается намного интереснее. Еще в браке Люда понимает, что несчастлива, и начинает искать себе любимого, у нее случается много романов.
В молодости Людмила знакомится с работником КГБ, мужчина ее намного старше, он женат, но у них все равно завязывается роман. КГБ-шник сразу же говорит любовнице, что не собирается рушить свой брак, и Людмила просто изредка с ним встречается на протяжении 20 лет.
Именно с этим мужчиной она чувствует себя любимой, желанной и счастливой женщиной, поэтому не разрывает порочную связь.
Тем более, что любовник очень красиво ухаживает за женщиной – дарит подарки, помогает советом, и даже устраивает ее в успешную отрасль. Людмила влюбляется в мужчину, и, когда тот теряет свою супругу, в книге появляется намек на скорую свадьбу.
Антонина
И в романе и в фильме Тоня выходит замуж за Николая, и живет с ним долгую жизнь. Нормальная среднестатистическая семья, у них есть отдельная квартира, дачный участок, трое деток. Тоня является прототипом многих советских женщин.
Только в книге Черных так описывает героиню, что ее даже становится жаль. Жизнь для нее – замкнутый круг, из которого она даже не пытается выбраться, все одинаково, уныло, и счастливой себя Антонина совершенно не чувствует.
Екатерина
Героиня, которая в киноленте очень сильно обожглась любовью. Сколько слез пролито, сколько страданий, сколько пришлось Кате пережить с маленьким ребенком на руках.
Зрителям не показано, как именно Екатерина становится директором. А во второй серии фильма появляется Гоша, к которому у нее появляются настоящие чувства.
В книге Валентина Черных образ Екатерины является более сложным. К примеру, очень много текста посвящено тому, как Катя растет в профессиональной области.
Ей, потому что она несчастная мать-одиночка, помогают абсолютно все. И первым помощником является ее мать, а еще родственник-академик.
Ее берет под свое крыло профсоюз, а руководитель комбината выбивает ей льготы. Но и сама по себе Катя достаточно пробивная, целеустремленная и способная.
Что касается отношений Гоши и Кати, то в книге и в фильме есть некоторые расхождения. К примеру, Катя в романе сразу же говорит возлюбленному, кто она и кем работает, но тот ей не верит, а, когда узнает, что она сказала правду, почему-то обижается.
А вы читали роман Валентина Черных? Какая история героинь вам пришлась ближе, из книги или из киноленты?